- Сообщений: 544
- Спасибо получено: 800
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Vanzhula пишет: Щиро Дякую за вашу роботу!!! Завдяки Вам я тепер веду здоровий спосіб життя і отримую максимум задоволення від спілкування з природою. Нехай Бог благословляє Вас на добрі справи та оберігає від усіляких негараздів бо Ви нам потрібні. Ще раз Дякую!!!
Vanzhula Pavlo пишет: Щиро Дякую за вашу роботу!!! Завдяки Вам я тепер веду здоровий спосіб життя і отримую максимум задоволення від спілкування з природою. Нехай Бог благословляє Вас на добрі справи та оберігає від усіляких негараздів бо Ви нам потрібні. Ще раз Дякую!!!
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Виталик, да разберется, чай, не китайская грамота)))). А слова благодарности - любому понятны. Я тоже не украинец, но таки немного здесь пообтерся - уже все понимаю без напряга и читаю по вашему бегло))).MagnumPlus пишет:
Интересно, а как вы думаете, на каком языке должен вас читать А.Кочубей??? Или он обязан знать украинский язык???.......
П.С.
А вы шо братья? Или так просто балуетесь?
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Adept6 пишет: Виталик, да разберется, чай, не китайская грамота)))). А слова благодарности - любому понятны. Я тоже не украинец, но таки немного здесь пообтерся - уже все понимаю без напряга и читаю по вашему бегло))).
Скоро, напевно, і писати, і говорити навчуся.
Или правильнее иначе?
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
MagnumPlus пишет: Как это у тебя вышло, не понимаю))))
Вот я на пример по белорусски понимаю, а по украински нет!))))
Кстати в 91-93г. жил и работал в Северном Китае, так за эти годы начал понимать и китайский (но уже подзабыл), а они в то время по русски хорошо понимали. Те кто в школу ходил, то у них обязательным иностранным был русский язык. И телевидение на первом канале- это была русскоязычный канал.
Помнится только приехал в Китай, и стоит рядом со мной весь оборванном одеянии китаец, и говорит мне "Масина нада? Холосий масина нада?" Я ему говорю- "Иди ботинки лучше купи! Какая машина? Я тут уже пол дня, и только один Камаз видел из машин! Ты что владелец автосалона?"- говорю и посмеиваюсь. Подходит ко мне женщина русская ( с Благовещенска, как потом оказалось) и говорит- "Не кричите на него, он же китаец и плохо может сказать по русски" А я ей- "А чего это он мне машину предлагает?, Пускай лучше ботинки купит, мороз а он стоит в порванных туфлях" А она мне и отвечает- "Китаец не может сказать по русски велосипед, умереть может, а сказать нет!"))))))))))))) Как потом это оказался рикша, и в его понятии, велосипед- это машина. И стоили услуги рикши- 1 доллар на 16 часовой рабочий день.
Ну а в Чехии, за слово "Пошукать", так вообще чуть в полицию не загребли. У нас "ПошукАть" а уних это страшное ругательство)))-"ПошУкать".
Вот так и Кочубей, может услышать слово "Золупивка", и откуда человеку знать что это не домогательство)))) а мы про стрекозу говорим? А???
С Ув.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Евгений пишет:
Виталя, стрекоза - золупивка - это только у тебя такие стрекозы, да еще пару есть. По украински стрекоза - "дзига", або "бабка".
Евгений пишет: Вчити рідну мову треба, причьому вчити дуже уважно та наполегливо. Та не звертати на дуже розумних "залупівок", котрі ліфт називают "мижповэрховый дротохид". Половина таких умников сидят на российских ай-пишниках...
Евгений пишет:
Я не так давно продал машину, пока выбираю что купить,
Так что культура как общения так и поведения начинается прежде всего с себя самого, а я, например, судя по паспорту, Украинец, какой бы эта "Украина" не была...
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.