Украинский - Вітаю з днем народження
Азербайджанский - Mutlu Yýllar
Албанский - Gëzuar Ditëlindjen
Английский - Happy Birthday
Арабский - عيد ميلاد سعيد
Армянский - Ծնունդդ շնորհավոր
Африкаанс - Veels geluk met jou verjaarsdag
Баскский - Zorionak
Белорусский - Вiншую з днем нараджэньня
Бенгальский - শুভ জন্মদিন
Болгарский - Честит рожден ден
Валлийский - Pen-blwydd Hapus
Венгерский - Boldog szuletesnapot
Вьетнамский - Chc mng sinh nht
Галисийский - Feliz aniversario
Голландский - Gelukkige Verjaardag
Греческий - Χρόνια Πολλά
Грузинский - ბედნიერი დაბადების დღე
Гуджарати - જન્મદિવસની હાર્દિક શુભેચ્છા
Датский - Til lykke med fodselsdagen
Зулусский - Halala ngosuku lokuzalwa
Иврит - יום הולדת שמח
Идиш - מזל דיין געבורסטאָג
Индонезийский - Selamat hari ulang tahun
Ирландский - Breithlá sona
Исландский - Til hamingju me afmli
Испанский - Cumpleaos feliz
Итальянский - Buon Compleanno
Казахский - Туган кунiнмен
Каннада - ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
Каталанский - Feliç aniversari
Китайский - 生日快乐
Корейский - 생일
Креольский (Гаити) - Bon anivèsè
Кхмерский - រីករាយថ្ងៃកំណើត
Лаосский - ວັນເດືອນປີເກີດຄວາມສຸກ
Латинский - Felix sit natalis dies
Латышский - Daudz laimes dzimanas dien
Литовский - Sveikinu su gimtadieniu
Македонский - Среќен Роденден
Малайский - Selamat ulang tahun
Мальтийский - Sninha
Монгольский - Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе
Немецкий - Herzlichen Glückwunsh zum Geburtstag
Нидерландский - Gefeliciteerd met uw verjaardag
Норвежский - Happy Birthday
Персидский - تولدت مبارک
Польский - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Португальский - Feliz Aniversаrio
Румынский - Fericit Ziua de natere
Русский - С днем рождения
Сербский - Срећан рођендан
Словацкий - Blahozelam vam k narodeninam
Словенский - Najboljše za rojstni dan
Суахили - Nakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa
Тагальский - Maligayang Bati
Тайский - สุขสันต์วันเกิด
Тамильский - பிறந்த நாள்
Телугу - హ్యాపీ బర్త్ డే
Турецкий - Doum gnn kutlu olsun
Урду - سالگرہ مبارک
Фарси - Tavalodet Mobarak
Финский - Onnea syntymapaivana
Французский - Bon anniversaire
Хинди - Janam Din ki badhai
Хорватский - Sretan roendan
Чешский - Vechno nejlep k narozeninm
Шведский - Grattis p fdelsedagen
Эсперанто - Feliĉan naskiĝtagon
Эстонский - Palju nne snnipevaks
Японский - お誕生日おめでとうございます